Une journée à Hirayu Onsen, un village de sources thermales dans les Alpes japonaises
Okhuida est une région volcanique située dans la partie nord des Alpes japonaises, qui abrite une poignée de villages avec sources thermales. Comme la marche et la randonnée fatiguent le corps et l’esprit, je ne pouvais pas refuser à mon corps de montagnard une journée dans une source chaude, j’ai décidé de profiter de mon voyage de Matsumoto à Takayama pour faire une halte intermédiaire, plus précisément à Hirayu Onsen. Et ce fut un excellent choix.
Je vous raconte ici mon expérience à Hirayu Onsen et vous donne quelques conseils, notamment sur les meilleures choses à voir et à faire, pour préparer votre visite dans ce petit village au cœur des Alpes japonaises.
La culture des sources thermales est profondément ancrée au Japon. Non seulement parce que se baigner dans l’eau chaude est très relaxant, mais aussi parce que dans le bouddhisme et le shintoïsme (les deux principales religions du Japon), l’eau est un symbole de purification. Il ne s’agit donc pas d’un simple plaisir, mais d’un véritable rituel.
Une légende raconte qu’en 1560, des troupes dirigées par Takaeda Shingen trouvèrent ce petit coin des Alpes et qu’après s’être baignés dans ses sources chaudes, leur corps et leur esprit furent revitalisés de façon quasi magique… Vrai ou faux ? Qui sait, ce qui est sûr, c’est qu’aujourd’hui, Hirayu Onsen regorge de sources chaudes et que ses eaux sont réparatrices (ou du moins très relaxantes).
Ce qu’il y a de bien à Hirayu Onsen, c’est que de nombreux hébergements, pour la plupart des ryokan traditionnels, disposent de leurs propres bains de source chaude. Le nôtre, Tsuyukusa, est l’un d’entre eux. Il y a 3 bains différents (2 intérieurs et 1 extérieur), le bain extérieur étant notre préféré !
Ce qui est amusant, c’est que vous pouvez les utiliser gratuitement et en privé : contrairement à la plupart des onsen où les bains sont séparés par sexe, ici nous avons pu faire trempette ensemble. Le bain intérieur était cool, mais le bain extérieur était génial ! Imaginez que vous êtes entourés de montagnes enneigées, à la fin du mois de janvier, avec 0º et vous, bien au chaud, dans une immense baignoire, détendus et transpirant comme une pomme de terre bouillie.
Si votre hébergement ne dispose pas d’un onsen, ce n’est pas grave non plus : il y a quelques bains dans le village qui sont ouverts au public et qui ont l’air très agréables. En particulier le Hirayu No Mori. L’entrée est payante (600¥) et les installations comprennent 7 bains intérieurs et extérieurs pour les hommes et 9 bains intérieurs et extérieurs pour les femmes. Si vous le souhaitez, vous pouvez louer un bain privé pour vous et votre partenaire (ou vos amis) pour 1.000¥ par personne/heure.
Plus de choses à faire à Hirayu Onsen (et dans les environs)
En arrivant au village, vous verrez un bâtiment où se trouve le centre d’information Hirayuonsen Shukuhaku, venez voir ce qui s’y passe, il pourrait y avoir quelques surprises 😉 Mais en général, si vous avez plusieurs jours pour explorer, nous vous recommandons de faire certaines choses :
1. Prendre le téléphérique de Shinhotaka. C’est à environ 40 minutes en bus de Hirayu Onsen, mais on dit que ça vaut le déplacement car c’est l’un des téléphériques les plus étonnants du Japon. Imaginez la vue avec les Alpes japonaises qui vous entourent !
2. Profitez-en pour faire du ski. La région est pleine de montagnes et en hiver, il y a beaucoup de neige, ce qui fait que les stations de ski ne manquent pas. D’ailleurs, quand nous y sommes allés, nous avons vu qu’il y avait une piste à 5 minutes à pied de l’arrêt de bus… Vous savez, si vous voulez faire du ski, janvier et février sont de très bons mois !
3. Explorez la magnifique région montagneuse de Kamikochi, idéale pour des excursions au printemps ou à l’automne. C’est l’un des meilleurs endroits du Japon pour la randonnée, qu’elle soit courte et facile ou plus longue et plus expérimentée. Vous trouverez plus d’informations sur les différentes options ici. Pour s’y rendre, les compagnies Alpico et Nohi Bus proposent des bus au départ de Hirayu Onsen d’avril à novembre pour 1 180¥ l’aller simple.
4. Il n’est pas nécessaire d’aller jusqu’à Kamikochi pour profiter d’une visite à pied. À environ 30 minutes de Hirayu Onsen se trouvent les chutes d’Hirayu, l’une des plus hautes chutes d’eau du Japon avec ses 64 mètres. En février, il y a un festival au cours duquel la chute d’eau est illuminée la nuit, alors si vous vous trouvez dans la région à cette époque, ne manquez pas cela !
5. Le ryokan où vous logez n’a pas de bains privée ? Pas de souci : il y a plusieurs bains publics dans la région où vous pourrez vous détendre après une longue journée de randonnée. Outre le Hirayu No Mori déjà mentionné, il y a le Hirayu Minzokukan (bains séparés par sexe dont l’entrée est gratuite mais qui acceptent les dons). Kami No Yu (à côté du musée folklorique de Hirayu, avec des bains extérieurs pour 500¥), et plus loin, Shirahone Hot Spring (dans une zone avec des hébergements et une eau bleue rare).
Nous espérons que vous apprécierez votre visite à Hirayu Onsen, que vous vous imprégnerez des sources d’eau chaude et que vous profiterez de votre visite pour faire une belle promenade dans la nature 😉.
Où dormir à Hirayu Onsen ?
Il y a plusieurs hébergements dans le village avec des onsen privés, même s’ils ne sont pas vraiment bon marché. Nous avons séjourné au Ryokan Tsuyukusa, pour environ 110€ par nuit et nous avons adoré ! Vous pouvez voir ici les hébergements à Hirayu Onsen.
Comment se rendre à Hirayu Onsen ?
On ne peut s’y rendre qu’en bus. Hirayu Onsen est à mi-chemin sur la ligne Matsumoto → Yakayama, et le temps de trajet est de 1h30min depuis Matusmoto et 1h depuis Takayama. Les compagnies exploitant cette ligne sont Nohi Bus et Alpico, et le tarif du bus est de 2 410¥ au départ de Matsumoto et de 1 600¥ au départ de Takayama.
Mais si, comme nous, vous voulez continuer jusqu’à Takayama, Shirakawa go et Kanazawa, il vaut la peine d’acheter un billet pour un itinéraire à trois étoiles, qui coûte 6 000¥.
Dans le même sujet
Quel est le meilleur endroit pour dormir à Tokyo ?
Maintenant que vous planifiez votre voyage au Japon, nous savons qu’il y a un sujet qui vous préoccupe : Quel est le meilleur endroit pour dormir à Tokyo ? Et si je suis loin de toutes les lieux à visiter ?
Arriver dans la plus grande ville du monde sans avoir planifier ou vous allez dormir est quelque chose que je ne vous recommande pas. Il y a tellement de quartiers qui peuvent vous donner le vertige au début, mais ne vous inquiétez pas, après avoir lu ce guide, vous aurez déjà les idées en place pour trouver votre logement idéal à Tokyo.
Dans cet article, je vais vous parler des meilleurs endroits pour rester à Tokyo à savoir Shibuya, Shinjuku et Ueno, voici pourquoi :
QUEL EST LE MEILLEUR ENDROIT POUR RESTER À TOKYO ? RÉSUMÉ DU QUARTIER
Si vous restez plus d’une semaine, nous vous recommandons de diviser vos nuits en plusieurs quartiers, car Tokyo est une ville immense. Séjourner dans deux quartiers différents vous permettra de mieux vous promener et d’économiser sur les transports.
Pour obtenir des offres, il est préférable de rechercher sur des sites en ligne, car c’est là où de nombreux hôtels et auberges de jeunesse sont inscrites. De ma propre expérience, je peux vous assurer que les meilleurs prix sont obtenus de cette façon qu’en contactant directement l’hôtel. Car lorsqu’ils ont des lits gratuits ou peu de réservations, ils publient des promotions et vous pouvez comparer entre plusieurs.
Une autre bonne option est de chercher AirBnB, où vous trouverez souvent des appartements bien situés et moins chers qu’une chambre d’hôtel.
La quartier de Shibuya
Shibuya est le quartier de Tokyo que vous avez imaginé, surtout les week-ends, lorsque les rues de la gare de Harajuku et la promenade piétonne de Takeshita sont remplies de cosplays et d’homme d’affaire créant un paysage urbain unique au monde, en plus du fameux passage piéton, considéré comme étant le plus fréquenté au monde.
Les options d’hébergement bon marché ne sont pas nombreuses à Shibuya, mais nous recommandons que si vous êtes ici pour un week-end, vous essayez de trouver un logement ici car c’est l’un des meilleurs endroits pour séjourner à Tokyo.
A l’intérieur de la poche du routard, Almond Hostel & Café est le meilleur. Il est commodément situé à côté de Yoyogi Park (où nos amis la danse Elvis) et est à 20 minutes à pied de Harajuku Station et Takeshita Saint-Pétersbourg.
Si vous avez plus de budget ou si le confort de l’hébergement est une priorité dans votre voyage, vous avez beaucoup à comparer. Assurez-vous que l’hôtel est proche des principales attractions de la région : Yoyogi Park et Takeshita St. et qu’il est proche des principaux lieux d’intérêts.
SHINJUKU
Shinjuku est un autre des quartiers les plus forts de Tokyo. Work hard/Play hard pourrait être le slogan de cette zone, avec le sararimen (travailleurs de bureau) courant pour travailler dans les gratte-ciel du centre d’affaires pendant la journée, pour soulager le stress la nuit dans les barsuchos de Golden Gai ou le quartier rouge Kabuchi-ko, parmi les néons qui illuminent la zone.
C’est une zone centrale, qui est également proche de Shibuya, et a beaucoup de vie nocturne. Il a également accès à de nombreuses gares de train et de métro et est l’un des quartiers qui offre le plus d’options d’hébergement. Pour nous, par offre, emplacement et attractions, c’est le meilleur endroit pour séjourner à Tokyo.
Pour le prix, l’auberge Sophiearth III est difficile à discuter. Ne vous attendez pas à un luxe oriental, mais c’est dans le centre de Tokyo et c’est bon marché.
Bnbplus Yotsuya est une autre auberge bon marché avec de très bonnes références. Il n’y a que des lits dans des lits mixtes, mais chacun est équipé d’un rideau et d’un éclairage pour votre intimité.
Guesthouse Hikarihouse est un peu plus cher que les précédents, mais ils offrent généralement le même prix que les moins chers. C’est une auberge mais plus calme et plus spacieuse que la plupart des autres. Il y a des chambres à coucher pour hommes et femmes et des pièces privées. Nous vous recommandons de jeter un coup d’oeil à celui-ci parce que tous ceux qui restent ici le recommandent beaucoup.
Si vous voulez rester dans une chambre japonaise traditionnelle avec futon et plancher tatami, Kyu Kyu a de très bons prix et de bons avis.
UENO Y ASAKUSA
Ueno et Asakusa sont les zones où l’hébergement est le moins cher à Tokyo. Contrairement à Shibuya et Shinjuku, ce sont des quartiers beaucoup plus calmes, loin des lumières et des bars. Ils sont également très bien reliés aux stations de train et de métro.
Les grandes attractions de cette région sont le temple Sensoji (le plus grand temple bouddhiste de Tokyo), les couleurs du marché d’Ameyoko et Yanaka Ginza, une rue commerçante historique qui vous fait voyager dans le temps.
Dans ces quartiers, vous trouverez plusieurs auberges avec des lits dans des dortoirs pour moins de 3000 Y, ce qui est plus difficile dans d’autres régions. Parmi les plus recommandés est la célèbre Oak Hostel Zen, qui dispose également de chambres spacieuses de niveau hôtel privé pour un bon prix.
Space Hostel est l’une des auberges les plus cool de Tokyo, surtout pour ce prix. Il est très propre, avec de grands espaces communs et le personnel est très cool. Fortement recommandé.
Conclusion
En conclusion, ces quatre quartiers sont pour nous les meilleurs endroits pour rester à Tokyo, en fonction de vos intérêts et de votre budget. En équilibre, nous croyons que Shinjuku est celui qui combine le meilleur de tous : emplacement central, attractions et offre d’hébergement.
Si votre priorité est le prix, vous aurez une meilleure chance d’obtenir un logement bon marché à Ueno et Asakusa.
Ne pas se trouver dans l’une de ces zones n’est pas non plus la fin du bonheur de votre voyage. Si vous pouvez trouver quelque chose qui vous convaincra dans d’autres quartiers où il y a beaucoup d’hébergement, comme Ginza ou Shimbashi (près de la Tour de Tokyo). Vous serez également relié aux principales attractions.
Tokyo est trop cher, mon budget est plus serré
Si votre budget n’atteint pas les prix que vous pouvez obtenir dans les auberges, alors vous avez d’autres options pour économiser sur l’hébergement.
Les hôtels à capsules sont une possibilité, mais si vous voyagez en paires. Il est difficile d’en obtenir un qui accepte les femmes, et ceux qui le font sont généralement plus chers que beaucoup d’auberges.
L’option la moins chère est celle des cafés internet, où vous louez un box pour un certain nombre d’heures et avez un accès gratuit à internet, TV avec films, bandes dessinées et boissons. En moyenne, ils coûtent entre 800 et 1500 yens par nuit. Ne vous attendez pas à un lit king size pour ce prix, mais vous aurez un fauteuil inclinable très confortable.
Media Café Popeye est la chaîne de cafés Internet la plus célèbre, avec des succursales dans les quartiers les plus centraux tels que Shibuya, Shinjuku et Ikebukuro.
Les meilleurs conseils pour visiter la baie d’Halong au Vietnam
La baie d’Halong est l’un des coins naturels les plus impressionnants du monde. Naviguer et dormir lors d’une croisière dans ses eaux et ses formations rocheuses capricieuses est une activité que vous ne pouvez pas manquer si vous voyagez au Vietnam.
L’histoire raconte que ces formations ont été créées lorsqu’un dragon est descendu du ciel en crachant des bijoux précieux qui ont été transformés en pierre.
Mais au-delà des légendes, je vais vous dire tout ce que vous devez savoir pour profiter de cette merveille de la nature.
Les meilleurs conseils pour visiter la baie d’Halong
Le conseil le plus important que je puisse donner à tous ceux qui veulent visiter la baie d’Halong est de ne pas être « avare » lors de la réservation de la croisière.
Si vous n’avez pas le temps de passer une soirée mais que vous voulez quand même la connaître, sachez qu’il existe des excursions d’une journée autour de la baie d’Halong où l’on vient vous chercher à l’hôtel à Hanoi. Vous passerez la journée à naviguer dans la baie et à la fin de celle-ci vous serez transféré à votre hôtel.
Mais si votre idée est de rester sur un bateau dans la baie pour une ou deux nuits, vous devez garder à l’esprit que c’est comme un hôtel en pension complète. Vous passerez de nombreuses heures sur le bateau et il est préférable de s’assurer que le service est de qualité, puisque d’une certaine façon c’est un hôtel flottant.
Il y a plusieurs cas où les voyageurs, parce qu’ils économisent beaucoup en choisissant la croisière la moins chère se sont sentis un peu trompé sur la marchandise et les activités. Nous vous recommandons de rechercher des croisières de luxe, avec peu de chambres et dont la qualité des chambres est toujours supérieure, ce qui vous assure d’avoir le meilleur du navire.
De plus, le Vietnam est un pays très bon marché, donc généralement une bonne croisière est assez économique à réserver à l’avance pour nous autres européen.
Important, les boissons ne sont pas incluses dans les croisières.
Quelle croisière choisir dans la baie d’Halong
En comparant mon expérience avec d’autres voyageurs qui ont visité la Baie d’Halong, Il est clair que l’idéal est de prendre une excursion déjà comprise dans votre séjour, car de cette façon tout est beaucoup plus facile puisque c’est une excursion pour laquelle vous avez de nombreuses options.
De cette façon, avant de voyager, vous pouvez comparer les différentes compagnies qui offrent l’excursion, car il y a très peu d’opérateurs principaux, mais un millier de compagnies qui se mettent en travers de la route qui peut rendre le prix plus cher et diminuer la qualité.
Idéalement, comparez bien et regardez les opinions des autres voyageurs sur chacune des compagnies, car les options sont presque infinies. Dans mon cas, ce voyage était pour les vacances, donc la même agence qui a organisé le voyage nous a loué l’excursion qui est partie de Hanoi.
La compagnie avec laquelle j’ai fait la croisière était Indochina Sails et la vérité est que tout s’est déroulé parfaitement grâce au traitement, à la qualité du bateau, avec seulement cinq chambres, et de la bonne nourriture.
Vous pouvez aussi commander sur place si vous préférez, mais assurez-vous de ne pas vous faire avoir, il peut y avoir des mauvaises surprises. Une autre option est de louer le tour de la baie d’Halong dans l’une des nombreuses agences de Hanoi, qui inclut le bus aller-retour.
Il faut savoir que Hanoi est à 150 km de la baie mais le voyage dure environ 4 heures à cause du mauvais état des routes.
Mon avis sur la croisière dans la baie d’Halong ?
C’est étonnant de voir le nombre de bateaux qui naviguent autour de la baie d’Halong chaque jour ; en fait, il y a plusieurs façons d’y naviguer.
Il y a essentiellement deux options, les excursions d’une journée qui partent tôt et reviennent au port dans l’après-midi, ou les croisières qui passent une ou deux nuits dans la baie.
Si vous envisagez de faire une excursion d’une journée sans dormir sur le bateau, vous devriez, au moment de planifier votre voyage, envisager l’option de passer les nuits avant et après dans la ville de départ, car la croisière commence très tôt et se termine en fin d’après-midi.
Mais soyez clair que ce n’est pas indispensable car il y a des excursions d’une journée à Halong depuis Hanoi, bien que la plus demandée par les voyageurs et la plus recommandée, sans doute, soit de dormir sur le bateau.
N’oubliez pas que la plupart des personnes qui s’inscrivent à ce circuit d’une ou deux nuits sont des touristes.
Lors d’une croisière de 3 jours et 2 nuits, il est généralement inclus de passer une des nuits dans un hôtel ou un bungalow sur une des petites îles de la baie.
Si vous prenez cette option, il est plus conseillé de choisir un bungalow car il se trouve généralement sur la même plage et vous vous sentirez en pleine nature avec la baie pour vous seul.
Que voir et faire dans la baie d’Halong ?
La plupart des croisières proposent les mêmes activités, et selon celle que vous louez, vous aurez le temps de faire plus ou moins d’excursions.
Je vais vous dire rapidement comment s’est déroulée ma visite de deux jours et d’une nuit, afin de vous indiquer les options qui s’offrent à vous.
J’ao quitté Hanoi tôt le matin pour arriver au port à midi.
Après être monté sur le bateau et avoir laissé les affaires dans la chambre, j’ai pris le premier repas pendant que nous naviguions et que nous allions dans la baie.
Les grottes de Sung Sot
Cette expérience de manger en vous regardant entrer lentement dans cette merveille de la nature qu’est la baie d’Halong restera longtemps gravée dans votre mémoire.
Nous avons passé l’après-midi à naviguer autour de la baie et à profiter du paysage impressionnant pour terminer la journée en visitant les immenses grottes de Sung Sot pleines de cavernes et de stalactites réparties dans trois salles.
Après les avoir visités, je retourne au bateau pour prendre une douche, dîner et me reposer en regardant le coucher du soleil. Le lendemain matin, je me suis levé tôt pour profiter au maximum de la journée, qui a commencé par un cours de tai chi sur le pont du bateau.
D’ici, j’ai laissé mes quelques récents amis australiens qui allaient passer deux nuits et faire d’autres activités. Dans mon cas, je suis allée passer la matinée sur l’une des plages où j’ai également pu arpenter la montagne pour voir les vues panoramiques de toute la baie d’Halong.
D’autre part, les Australiens susmentionnés, qui avaient un jour de plus, sont allés pratiquer le kayak.
Nous nous sommes retrouvés pour déjeuner, et après cela, les Australiens sont partis en bateau vers une île pour faire de la randonnée.
Entre-temps, je suis partie pour retourner au port afin de terminer nmaotre croisière.
Villages de pêche à Dao Cat Ba
Ceux qui ont passé la nuit dans un bungalow sur une de ces petites îles dans toute la baie. Après la deuxième nuit, ils ont passé la journée suivante sur l’île de Dao Cat Ba et ont visité un des villages de pêcheurs avant de retourner au port. Comme vous pouvez le voir, il y a de nombreuses options à choisir lors de votre visite, il est donc important de regarder attentivement et de comparer pour choisir la croisière qui vous plaît le plus.
En bref, une expérience inoubliable.
Bien se préparer pour une croisière en Asie
Argent liquide
Billets de croisière, documentation, visas, assurances… La paperasse est essentielle, mais n’oubliez pas un autre détail important : l’argent liquide. De nos jours, il est très courant de payer par carte de crédit, mais il est possible que tous les établissements ne disposent pas de ce système de paiement.
N’oubliez pas que chaque pays a sa propre monnaie, il est donc conseillé d’emporter suffisamment d’argent liquide et d’activer votre carte de crédit ou de débit pour l’utiliser dans ces pays pendant la période que vous définissez.
Téléphone portable
En dehors de l’Union européenne, l’itinérance (roaming) ou l’itinérance des données (data roaming) est payante et généralement assez élevée. Nous vous conseillons de désactiver votre SIM pour éviter les surprises sur votre facture.
Des vêtements et des chaussures pour toutes les occasions
Lorsque vous visiter l’Asie lors d’une croisière, il est important de tenir compte des conditions météorologiques de chaque destination. Selon la période de l’année et l’endroit où vous vous rendez, il peut faire très chaud et humide ou être frais et pluvieux. Veillez à prendre des vêtements adaptés à chaque situation. De même, les chaussures peuvent faire toute la différence lors de votre voyage. Veillez à ce qu’elles soient confortables et adaptées à la marche, et si elles sont imperméables, c’est encore mieux, surtout si vous voyagez par temps orageux ou si vous risquez d’être surpris par une averse soudaine.
En outre, si vous prévoyez d’assister à un événement plus formel ou de dîner dans un restaurant chic, vous devez également prévoir une tenue appropriée, de même que pour les fêtes à bord du navire.
Protection solaire et anti-moustique
Que vous voyagiez en hiver ou en été, vous devez toujours porter une protection solaire et un anti-moustique. Vous pouvez ajouter un chapeau à votre valise pour protéger votre tête et votre visage des rayons UV et de la chaleur pendant les heures où le soleil est le plus fort.